- Izložba će trajati od 23.kolovoza do 13.rujna 2010., u Zgradi HAZU, Palača Milesi.

- Natječaj je otvoren za sve umjetnike koji prihvate uvjete sudjelovanja.

- Izložbene kategorije su:
1. slikarstvo
2. kiparstvo.

- Dimenzije slika trebaju biti od najmanje 70 do najviše 120 cm, a skulptura maksimalna visina do 30 cm.

- Slikarske tehnike su: ulje, akril i kombinirana tehnika na platnu.
- Kiparske tehnike su: gips, terakota, bronca ili kamen.

- Radovi trebaju biti pripremljeni za izlaganje i potpisani.

- Prijave za natječaj, uz prateću dokumentaciju,podnose se na Prijavnom obrascu koji se može dobiti od Organizatora ili putem elektronske pošte ili preuzeti s web stranice Organizatora- Galerija Kula.

- Prijavni obrazac je potrebno popuniti čitko, štampanim slovima, sa svim traženim podacima.
Podaci iz Prijavnog obrasca bit će korišteni za katalog Bijenala.

- Prijavni obrazac i CD s fotografijom rada dostavljaju se najkasnije do 1. lipnja 2010. osobno, poštanskom dostavom na navedenu adresu, ili na navedenu e-mail adresu.

- Rezultati radova odabranih za sudjelovanje na Bijenalu bit će objavljeni na web stranici najkasnije do 1.srpnja 2010.

- Radove odabrane za sudjelovanje na Bijenalu potrebno je dostaviti na adresu Galerije Kula najkasnije do 1.kolovoza 2010.

- Troškove prijevoza snosi autor djela.

- Prilikom prijema izvršit će se pregled ispravnosti radova i napraviti zapisnik o njihovom eventualnom oštećenju, koji će biti dostavljen autoru. Organizator ne snosi odgovornost za oštećenje radova u prijevozu.

- Kontakt između autora i Organizatora obavljat će se putem telefona i preko e-mail adrese

- Autori radove mogu donirati Organizatoru.Donacija se potvrđuje na Prijemnom obrascu. Donirani radovi ostaju u zbirci Bijenala i koristit će se za daljnje izložbe i prezentaciju umjetnika.

- Autori snose troškove povratka radova i dostave kataloga. Radovi će biti vraćeni u roku od 3 mjeseca nakon završetka izložbe.

- Radove će ocjenjivati prosudbeno povjerenstvo Bijenala u sastavu:
1. akademik Tonko Maroević, povjesničar umjetnosti
2. prof.dr. Ivo Babić, povjesničar umjetnosti
3. prof.dr. Radoslav Tomić, povjesničar umjetnosti.

- Odluke prosudbenog povjerenstva Bijenala su konačne.

- Nagrade bijenala su:
1. nagrada 1000 eura
2. nagrada diploma
3. nagrada diploma

- Nagrađeni radovi ostaju u Zbirci bijenala i koristiti će se za daljnje izložbe i prezentaciju

- Organizator će tiskati katalog s kataloškim podacima i reprodukcijom rada svakog izlagača.

- Svaki izlagač dobiva primjerak kataloga i ostale tiskane materijale bez naknade.

- Potpisivanjem Prijavnog obrasca izlagača prihvaća sve navedene odredbe Pravilnika Bijenala.

- Na Bijenalu može sudjelovati najviše 90 slikara i kipara.

- Umjetnici ne plaćaju participaciju za sudjelovanje na ovogodišnjem Bijenalu.

KALENDAR BIJENALA

Rok za dostavu e mail-a ,CD-a i Prijavnog obrasca : do 1. lipnja 2010.
Selekcija radova : od 1.lipnja do 1.srpnja 2010.
Dostava izabranih radova: do 1. kolovoza 2010.
Svečano otvorenje izložbe: 23. kolovoza 2010.
Rok za povratak radova: do 13. prosinca 2010.

English:

1.The Cultural Institution Galerija Kula, Kralja Tomislava bb, 21000 Split, OIB: 78686922979, is the Organizer of the 2nd International Biennial of Painters and Sculptors ''Mediteran 2010'' / ''Mediterranean 2010'' (referred to as Biennial).

2. The offical languages of the Biennial are English and Croatian.

3. The theme of the Biennial is ''The Light of Climate''.

4. The exhibition will run from 23 August 2010 – 13 September 2010. It will be held in the building of the Croatian Academy of Sciences and Arts (abbrev. HAZU), i.e. the Milesi Palace.

5. The competition is open to all artists who agree to accept the participation terms and conditions.

6. Categories of the exhibition are the following:
1. Painting
2. Sculpture

7. The dimensions of paintings must be not less than 70cm, but they should not exceed 120cm. The maximum height of sculpture should be 30 cm.

8. Painting techniques are oil, acrylic and combined techniques on canvas.
Sculpture techniques are plaster, terracotta, bronze or stone.

9. Works must be duly signed and prepared for the exhibition.

10. The works which depart from the indicated dimensions or techniques of Article 7 and 8 of this Statute shall be rejected upon their receipt.

11. Applications for the competition with accompanying documentation will be applied on the application form that can be obtained by the Organizer or via e-mail address. They can also be taken at the Organizer's Web site Art Gallery Kula

12. The Application Form must be readable and properly filled out in block letters and all required data. The information of the Application Form shall be used for the Biennial catalogue. For Application form click here.

13. The Application Form and a CD with a photograph of the work must be submitted until 1 June 2010 personally, or by postal delivery at the following address below.

14. The results of the works selected for the participation at the Biennial will be announced on the Web site www.galerija-kula.hr until 1 July 2010.

15. The works chosen for the participation at the Biennial must be sent at the above stated address of Galerija Kula until 1 August 2010.

16. Shipping costs shall be paid by authors.

17. Upon receiving the artworks, the inspection of their correctness and the minutes concerning their possible damage will be carried out. The Organizer shall not be responsible for a possible damage of the artworks that may occur during their transport.

18. The communication between authors and the Organizer shall be realized by phone and via e-mail.

19. Authors can make a donation of their artworks to the Organizer. The donation shall be confirmed on the Application Form. The donated artworks shall be deposited in the Biennial collection and they shall be used for further exhibitions and the presentation of artists.

20. Authors shall bear the shipping costs for their works and the catalogue delivery. Once the Biennial exhibition is over, the artworks will be sent back within 3 (three) months.

21. The artworks will be judged by a Jury consisting of the following members:
1. Academician Tonko Maroević, Art Historian,
2. Ivo Babić, Ph.D., Professor of Art History
3. Radoslav Tomić, Ph.D., Professor of Art History

22. The decisions made by the Biennial Jury are final.

23. The Biennial awards are as follows:
1st Place Award in the amount of €1,000
2nd Place Award: Diploma
3rd Place Award: Diploma

24. Awarded artworks shall be deposited in the Biennial collection and they shall be used for further exhibition and presentation.

25. The Organizer shall print the catalogue with information on exhibiting artists and reproduction by every exhibitor.

26. Every exhibitor receives one free copy of the catalogue with complementary materials.

27. Upon signing the Application Form the exhibitor acknowledges all stated provisions of the Biennial Statute.

28. The maximum number of painters and sculptors is 90.

Participating artists do not pay a participation fee at the current year's Biennial.

The International Biennial of sculptors and painters Mediteran 2010. / Mediterranean 2010, Split will be realized with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, the City of Split and the Split-Dalmatia County.

THE BIENNIAL CALENDAR

Deadline for the delivery of e-mails, CDs and Application Forms ends on 1 June 2010
Selection of artworks: 1 June – 1 July 2010
Delivery of the selected artworks ends on 1 August 2010
Opening ceremony of the exhibition: 23 August 2010
Deadline for return of artworks ends on 13 December 2010