Predmet razpisa je sofinanciranje kulturnih projektov nevladnih in zasebnih kulturnih organizacij,
katerih programi niso bili izbrani na javnem razpisu JPR-PROG-2010-2013; javnih zavodov, ki v letu 2009 niso neposredno pozvani k predložitvi programa dela in finančnega načrta za leto 2010 s strani ministrstva, ter posameznic in posameznikov, ki delujejo na področjih umetnosti. Razpis se nanaša na naslednja področja ustvarjanja in posredovanja javnih kulturnih dobrin: glasbena umetnost, intermedijska umetnost, likovna umetnost, uprizoritvena umetnost, mednarodno sodelovanje in rezidenčne udeležbe na področjih glasbene umetnosti, intermedijske umetnosti, likovne umetnosti in uprizoritvene umetnosti.
Ministrstvo za kulturo bo kulturne projekte na področju umetnosti v letu 2010 v okviru projektnega razpisa JPR-UM-2010 podpiralo v skladu z naslednjimi dolgoročnimi cilji: podpiranje, vrhunskih, kakovostnih, izvirnih, prepoznavnih, konkurenčnih, po izrazu raznolikih in prodornih projektov s področja umetnosti v domačem in mednarodnem kulturnem prostoru, spodbujanje koprodukcij, povečanje dostopnosti kulturnih dobrin in vrhunske ustvarjalnosti na celotnem območju Slovenije, spodbujanje programskega in poslovnega sodelovanja med javnim in nevladnim sektorjem ter obeh z mednarodnimi partnerji, podpiranje uvrstitve projektov na priznane mednarodno uveljavljene in profilirane festivale, sejme (z izjemo izbranih mednarodnih sejmov na področju likovne umetnosti, ki bodo predmet posebnega ciljnega poziva) in prireditve na referenčnih prizoriščih v tujini, neposredno podpiranje ustvarjalcev in poustvarjalcev, postopno vzpostavljanje mreže kulturnih središč v posameznih regijah, spodbujanje mobilnosti vrhunskih umetnikov in njihovih del.
Zaprošeni znesek financiranja posameznega projekta ne sme presegati 70 % predvidenih stroškov, Izjeme so projekti z naslednjih podpodročij: naročila izvirnih glasbenih del in koreografij (do 100 %, gl. razpisno dokumentacijo!), ter delovne štipendije, kjer posamezna znaša 11.000 € bruto na področju glasbene umetnosti in 8.000 € bruto na področjih intermedijske in likovne umetnosti, ter rezidenčne udeležbe, kjer je možna višina dodeljenih sredstev največ 50% predvidenih stroškov oz. do 4.000 € bruto na posamično udeležbo.
Na področjih likovne umetnosti in intermedijske umetnosti Ministrstvo kot upravičene stroške na podpodročjih: organizacija razstavnih projektov v Sloveniji, oziroma Produkcija in postprodukcija v Sloveniji, priznava naslednje najnižje bruto obsege avtorskih honorarjev (razstavnin): najmanj 300 € za osebno razstavo iz tekoče produkcije, najmanj 1.100 € za pregledno razstavo in najmanj 2.100 € za retrospektivno razstavo. Skladno s prednostnimi kriteriji razpisa bodo višje podprti projekti, ki predvidevajo stimulativno vrednotenje avtorskega dela.
Finančna uravnoteženost pomeni, da se skupne vrednosti predvidenih odhodkov (stroškov) in prihodkov celotnega projekta, prikazanih v finančni zgradbi, ujemajo.
Osnovna razpisna področja
1. Uprizoritvena umetnost:
- produkcija in postprodukcija v Sloveniji.
2. Glasbena umetnost:
- glasbena produkcija in postprodukcija v Sloveniji
- glasbeno založništvo (izdaja na nosilcih zvoka, notne izdaje)
- naročila izvirnih glasbenih del in koreografij
- delovne štipendije
3. Likovna umetnost:
- organizacija razstavnih projektov v Sloveniji
- delovne štipendije.
4. Intermedijska umetnost:
- produkcija in postprodukcija v Sloveniji
- delovne štipendije.
5. Mednarodno sodelovanje in rezidenčne udeležbe
Projektni razpis obsega na področjih glasbene umetnosti, intermedijske umetnosti, likovne umetnosti in uprizoritvene umetnosti naslednja podpodročja:
- gostovanja v mednarodnem prostoru
- interdisciplinarne predstavitve slovenskih umetniških projektov na referenčnih prizoriščih v mednarodnem prostoru,
- rezidenčne udeležbe v mednarodnem prostoru.
Predstavitve Slovenije na izbranih mednarodnih umetniških sejmih na področju likovne umetnosti so predmet posebnega javnega ciljnega poziva.
Splošni in posebni pogoji za sodelovanje na razpisu
1. Na razpis se lahko prijavijo le prijavitelji projektov (upravičene osebe), ki izpolnjujejo naslednje splošne pogoje:
- da kot javni zavodi v letu 2009 niso neposredno pozvani k predložitvi programa dela in finančnega načrta za leto 2010 s strani ministrstva (obvezno dokazilo: originalna izjava prijavitelja) ali da kot prijavitelji projekta javnih kulturnih programov niso bili izbrani na javnem razpisu JP-PROG-2010-2013 ali večletnem projektnem razpisu JPR-VP-2010-2013, z izjemo prijaviteljev na razpisu JPR-VP-2010-2013 s področja uprizoritvene umetnosti podpodročje Organizacija mednarodnih festivalov in platform;
- da so pravne osebe ali samostojni podjetniki, registrirani za opravljanje kulturno-umetniških dejavnosti ter posredovanje kulturnih dobrin v Sloveniji (obvezno dokazilo: izjava o registraciji; v primeru, da Ministrstvo naknadno zahteva originalno potrdilo, ga mora prijavitelj dostaviti v zahtevanem roku);
- ali so samozaposleni na področju kulture, vpisani v razvid ministrstva za kulturo, ali posamezniki oz. posameznice, ki delujejo na razpisanih področjih (obvezno dokazilo: seznam del na razpisnem področju!) in imajo stalno prebivališče v RS.
- da prijavljajo projekte, ki bodo v celoti realizirani v letu 2010 (obvezno dokazilo: originalna izjava prijavitelja!);
- da so v primeru, da so bili pogodbena stranka Ministrstva za kulturo v letih 2008 in 2009, izpolnjevali vse pogodbene obveznosti (obvezno dokazilo: originalna izjava prijavitelja!);
- da predlagajo projekte, katerih zaprošeni znesek financiranja ne presega najvišje možne višine zaprošenih sredstev, ki so opredeljena na posameznih področjih, ter upošteva najnižje zneske avtorskih honorarjev, opredeljene v 2. točki razpisa za področji intermedijske in likovne umetnosti,
- da ne prijavljajo projektov, ki so bili v letu 2009 oz. za leto 2010 že izbrani na katerem od javnih letnih in/ali štiriletnih projektnih razpisov ministrstva - z izjemo koprodukcij na področju uprizoritvene umetnosti (obvezno dokazilo: originalna izjava prijavitelja!);
- da ne prijavljajo projektov, izbranih na razpisih Filmskega sklada RS, Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, Javne agencije za knjigo RS in drugih ministrstev – z izjemo koprodukcij na področju uprizoritvene umetnosti (obvezno dokazilo: originalna izjava prijavitelja!),
- da dovoljujejo objavo osebnih podatkov z namenom vodenja razpisa in objave rezultatov razpisa na spletni strani Ministrstva, skladno z zakonom o dostopnosti informacij javnega značaja in zakona o varstvu osebnih podatkov (originalna izjava prijavitelja);
- da se prijavitelj z istim projektom na ta razpis prijavi samo enkrat (nadaljevanje variacije
projektov iz preteklih let niso predmet tega razpisa);
- da za isti projekt na razpis poda vlogo le en prijavitelj – z izjemo koprodukcij na področju uprizoritvene umetnosti;
- da se v primeru ustvarjanja v umetniški skupini za delovno štipendijo na isti razpis prijavi le en posameznik in samo na eno razpisno področje
in 2. posebne pogoje na posameznih podpodročjih razpisa (dostopni v razpisnem besedilu na spletni strani Ministrstva za kulturo RS.)
Predvidena vrednost vseh razpoložljivih sredstev, namenjenih za predmet projektnega razpisa je: 1.044.500,00 €;
Predvidene razpisne vrednosti po razpisnih področjih so naslednje:
Uprizoritvena umetnost: predvidoma 200.000,00 €,
Glasbena umetnost: predvidoma 285.500,00 €, od tega predvidoma za 5 delovnih štipendij skupaj 55.000 € bruto
Likovna umetnost: predvidoma 220.000,00 €, od tega predvidoma za 15 delovnih štipendij skupaj 120.000 € bruto.
Intermedijska umetnost: predvidoma 118.000,00 €, od tega predvidoma za do 10 delovnih štipendij po 8.000 €, 38.000 € pa predvidoma za podpodročje Produkcija in postprodukcija.
Mednarodno sodelovanje: predvidoma 221.000,00 €
Dodeljena proračunska sredstva morajo biti porabljena v proračunskem letu 2010 oz. v plačilnih rokih, kot jih bo določal Zakon o izvrševanju proračuna RS.
Prijavitelj mora ob prijavi posameznega projekta na razpis priložiti naslednjo dokumentacijo:
- v celoti izpolnjen prijavni obrazec 1 (identifikacijski obrazec),
- v celoti izpolnjen prijavni obrazec 2 (originalne izjave o realizaciji in izpolnjevanju pogojev),
- v celoti izpolnjen prijavni obrazec 3 (obrazci po področjih in podpodročjih z opredelitvami področij in podpodročij razpisa in navedbo obveznih prilog)
- prijavni obrazec 4 (seznam razstavnih projektov in medijskih odzivov – samo za področje likovne umetnosti)
- zahtevana obvezna dokazila, navedena pod točko 4.1. in
- obvezne priloge k prijavnemu obrazcu 3 za posamezna razpisna področja oz. podpodročja
Razpisno dokumentacijo lahko prijavitelji v razpisnem roku dvignejo v vložišču ministrstva med uradnimi urami (vsak ponedeljek in petek od 9. do 12. ure ter v sredo od 9. do 12. ure in od 14. do 16. ure).
Vloga mora biti predložena na naslov Ministrstva za Kulturo do 22.01.2010 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka v zapečatenem ovitku z izpisom na prednji strani: NE ODPIRAJ - PRIJAVA NA PROJEKTNI RAZPIS z oznako JPR-UM-2010 in z obvezno navedbo osnovnega razpisnega področja in podpodročja (npr. INTERMEDIJSKA UMETNOST ). Na hrbtni strani ovitka mora biti navedba vlagatelja: uradni naziv in naslov (sedež).
Pristojni uslužbenci za dajanje informacij in pojasnil:
Glasbena umetnost:
Biserka Močnik,
biserka.mocnik@gov.si
Intermedijska umetnost:
dr. Matjaž Šekoranja, matjaz.sekoranja@gov.si
Likovna umetnost:
Judita Krivec Dragan, judita.krivec-dragan@gov.si
Mednarodno sodelovanje:
Katja Ravšl-Debeljak, Katja.Ravsl-Debeljak@gov.si
Uprizoritvena umetnost:
Mojca Jan-Zoran, mojca.jan-zoran@gov.si
Uradne ure za posredovanje informacij po telefonu in elektronskih medijih ministrstva so vsak ponedeljek, sredo in petek od 9. do 11. ure. Ministrstvo priporoča, da se prijavitelji z vprašanji glede razpisa obrnejo na pristojne uslužbence ministrstva v času od 14. 12. 2009 do 18. 1. 2010 oziroma se udeležijo javnih inštrukcij, ki bodo 17. 12. ob 10. uri v prostorih Ministrstva, sejna soba v pritličju.
Odpiranje vlog in obveščanje o izboru
Ministrstvo bo prijavitelje o izidih razpisa obvestilo najkasneje v dveh mesecih po zaključku odpiranja vlog, ki se bo pričelo 29.01.2010.