www.artservis.org | info@artservis.org

SCCA-Ljubljana | Evrokultura

O PRIROČNIKU OKROŽNICA BAZA POVEZAVE FORUM ENGLISH

| ORGANIZACIJA | DEJAVNOST | FINANCE | Vprašanja in odgovori | Brezplačno pravno svetovanje |

ORGANIZACIJA
-Različne oblike registracij
-Status samozaposlenega v kulturi
-Registriranje dejavnosti
-Vpis v razvid medijev
-Kako zaposliti delavca?
-Nova obdavčitev na področju kulture
-Vodenje poslovnih knjig za samozaposlene
-Poslovni račun za samozaposlene
-Obveznosti za društvo
-Zavarovalne osnove

-Prispevki za socialno varnost za samozapos.

DEJAVNOST
-Knjižnično nadomestilo
-Prijava pogodb na Zavodu
-Informacijska podpora o EU
-Roki za pritožbe
-Status "javni interes na področju kulture
-Zastopniki za kulturo
-Prijava javne prireditve
-Pridobitev vabilnega pisma za tujce
-Izvoz ali iznos umetnin
-Ravnanje z osebnimi podatki
-Prijava patenta v RS
-Copyleft
-Creative Commons
-Delo v NVO

FINANCE
-Kako pridobivati finančna sredstva?
-Avtorska pogodba
-Podjemna pogodba
-Pogodba o poslovnem sodelovanju
-Donatorstvo in sponzorstvo v Sloveniji
-Davčna številka za tujce
-Izstavljanje računa za opravljeno storitev za samozaposlene
-Dvojno označevanje cen
-Napoved dohodnine za samozaposlene

Brezplačno pravno svetovanje za Arstervisove uporabnike

Na vaša vprašanja vam lahko po elektronski pošti odgovorijo PIC-ovi pravni strokovnjaki. Prvi pravni nasvet je brezplačen.

Kako do nasveta?

Vprašanja in odgovori
Odgovori na vprašanja Arstervisovih uporabnikov: davki, status, računi, pogodbe in podobno.

FINANCIRANJE

Avtorska pogodba


Zakon o avtorskih in sorodnih pravicah (ULRS št. 21/1995 in 9/2001) ureja razmerja v zvezi z intelektualnim delom avtorske narave. Posamezno delo je avtorsko, če gre za individualno intelektualno stvaritev s področja književnosti, znanosti in umetnosti, ne glede na način izraza.

Za avtorska dela veljajo zlasti:
- govorjena dela, kot npr. govori, pridige, predavanja
- pisana dela, kot npr. leposlovna dela, članki, priročniki, študije ter računalniški programi
- glasbena dela z besedilom ali brez besedila
- gledališka, gledališko-glasbena in lutkovna dela
- koreografska in pantomimska dela; fotografska dela in dela, narejena po postopku, podobnem fotografiranju
- avdiovizualna dela
- likovna dela, kot npr. slike, grafike in kipi
- arhitekturna dela, kot npr. skice, načrti ter izvedeni objekti s področja arhitekture, urbanizma in krajinske arhitekture
- dela uporabne umetnosti in industrijskega oblikovanja
- kartografska dela
- predstavitve znanstvene, izobraževalne ali tehnične narave (tehnične risbe, načrti, skice, tabele, izvedenska mnenja, plastične predstavitve in druga dela enake narave)
- druga dela, ki ustrezajo kriteriju avtorskega dela.

Če gre za izvršitev dela, ki izpolnjuje pogoje za avtorsko delo, lahko avtor sklene z naročnikom avtorsko pogodbo o naročilu dela, s katero se zaveže ustvariti določeno delo in ga izročiti naročniku, naročnik pa se zaveže, da mu bo za to plačal honorar. Na naročenem avtorskem delu obdrži avtor vse avtorske pravice, razen pravice distribuiranja, če ni z zakonom ali avtorsko pogodbo drugače določeno.
Primer avtorske pogodbe

Sicer se za avtorsko pogodbo o naročilu dela uporabljajo tudi določila obligacijskega zakonika o podjemni pogodbi. Avtorsko pogodbo pa obravnava tudi Zakon o posebnem davku na določene prispevke (ULRS št. 72/93, 22/94, 45/95, 12/96 in odločba ustavnega sodišča iz št. 82/97), na podlagi katerega ni predviden noben davek, pač pa izplačevalci honorarja iz avtorske pogodbe odvajajo 25% akontacije za dohodnino (nekdaj 19%. Po novem - od leta 2005 dalje - je namreč avtorska pogodba oz. dohodek iz nje lahko podvržena 5 kategorijam: bodisi dohodku iz zaposlitve, dohodku iz drugega delovnega razmerja, dohodku iz dejavnosti, dohodku iz premoženja ali dohodku, doseženim s posameznim poslom. Predvsem če gre za dohodek iz zaposlitve, je situacija glede akontacije dohodnine drugačna.) Ker je pogodba o delu v tem zakonu obravnavana strožje (zakon predvideva 25% davek na pogodbo o delu), je izplačevalec, ki izvrši plačilo za uporabo avtorskega dela, ki se ne more šteti kot avtorsko delo po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah, lahko kaznovan z denarno kaznijo najmanj 100.000,00 SIT.

Na podlagi Navodila o načinu sporočanja o sklenjenih avtorskih pogodbah Zavodu Republike Slovenije za zaposlovanje (ULRS št. 111/2002), ki velja od 20.12.2002, je potrebno o vseh sklenjenih avtorskih pogodbah obvestiti pristojni Zavod za zaposlovanje. To pomeni, da mora vsak delodajalec v 15 dneh po sklenitvi avtorske pogodbe na posebnem obrazcu sklenitev sporočiti pristojni Območni službi Zavoda po pošti ali preko spletnih strani Zavoda Republike Slovenije za zaposlovanje. Pristojna je območna služba Zavoda za zaposlovanje glede na prebivališče osebe, s katero je sklenjena avtorska pogodba.
Primer obvestila o sklenitvi pogodbe o avtorskem delu

Če je samostojni delavec na področju kulture davčni zavezanec, mora na osnovi podpisane avtorske pogodbe izstaviti plačniku račun, ki je zaradi normiranih stroškov in davčnih olajšav v sledeči obliki:
Primer izstavljenega računa na podlagi avtorske pogodbe

Opomba: Pripeti primer se nanaša na situacijo 10% normiranih stroškov. Primere izstavljenih računov za 25% normiranih stroškov in 15% posebne osebne davčne olajšave poiščite v Artservisovem članku Izdajanje računov za samozaposlene - april 2005)

Glej tudi Artservisov članek Nova obdavčitev na področju kulture (februar 2005).

Koristni povezavi: (spletna stran Racunovodja.com)
Obračun avtorskega honorarja za situacijo 10% normiranih stroškov
Obračun avtorskega honorarja za situacijo 40% normiranih stroškov

Prispevek je nastal v sodelovanju s Pravno-informacijskim centrom nevladnih organizacij - PIC.



O PRIROČNIKU | OKROŽNICA | BAZA | POVEZAVE | FORUM | ENGLISH
ORGANIZACIJA | DEJAVNOST | FINANCE
Vprašanja in odgovori
| Brezplačno pravno svetovanje
www.artservis.org | info@artservis.org |
SCCA-Ljubljana | Evrokultura