Vprašanja in odgovori
VPRAŠANJA
Status, samozaposlitev, registriranje dejavnosti
Neregistrirana prodaja slikanic (6.4.2010)
Sem samozaposleni v kulturi kot oblikovalec vizualnih komunikacij, galerist, pedagog v kulturi in animator kulture. S kolegom (avtor besedila), zaposlenim v tujini, bova v samozaložbi izdala slikanico basni. Sem avtor ilustracij. Ali lahko prevzamem prodajo slikanice? Vodim enostavno knjigovodstvo po dejanskih stroških in nisem zavezanec za DDV. Odgovor
Več-osebni d.o.o. in status samozaposlenih (14.1.2010)
Smo skupina treh posameznikov, ki opravljamo svoj poklic kot samozaposleni v kulturi z upoštevanjem normiranih stroškov. Za sodelovanje v skupnih projektih bi radi ustanovili več-osebni d.o.o. (brez zaposlenih). Bi lahko v tem primeru ohranili status samozaposlenih? Odgovor
Izguba statusa (1.12.2009)
Zanima me, ali lahko izgubiš status samozaposlenega v kulturi? Npr. v primeru,
če nekaj mesecev zapored nimaš nobenega prihodka? Odgovor
Status in zaposlitev v tujini (4.9.2008)
Že nekaj let imem status samostojnega kulturnega delavca s pravico do plačevanja prispevkov na MK. Bi na status v Sloveniji kaj vplivalo, če bi se zaposlil v tujini in bi delodajalec plačeval vse prispevke? Ali izgubim status, če sprejmem zaposlitev? Odgovor
Socialna varnost in prispevki
Delo v času porodniškega dopusta (10.12.2009)
Sem samozaposlena v kulturi s pravico do prispevkov iz državnega proračuna. Kmalu bom nastopila porodniški dopust. Ali lahko v tem času delam? Odgovor
Bolniška med nosečnostjo in porodniško nadomestilo (16.10.2009)
Sem samozaposlena v kulturi, Ministrstvo za kulturo mi plačuje prispevke od osnove v višini 60% povprečne bruto plače. Celotno nosečnost bom preživela na bolniški. Zanima me, kaj se šteje v tem primeru v osnovo za porodniško nadomestilo? Odgovor
Delo v tujini med porodniško in status (3.3.2008)
Imam status samostojne kulturne delavke, prispevke mi plačuje država. Trenutno sem na porodniškem dopustu, ki mi poteče čez 2 meseca. V tujini sem dobila obetavno zaposlitev, z delom nastopim naslednji mesec. Zanima me, ali mi kljub novi zaposlitvi v tujini pripada porodniška? Odgovor
Zastaranje zdravstvenih prispevkov (19.12.2007)
Pred tednom sem dobil obvestilo, da moram plačati obveznosti iz naslova obveznega zdravstvenega zavarovanja iz leta 2003. Te obveznosti sem že poravnal, vendar sedaj žal ne najdem potrdila o plačilu. Odgovor
Porodniški dopust za samozaposlene (7.6.2007)
S partnerjem v septembru pričakujeva otroka. Sem slovenska državljanka, moj partner pa je Francoz. Že leta imam status samozaposlene v kulturi, ministrstvo mi plačuje prispevke za zdravstveno zavarovanje. Kakšne so moje pravice in dolžnosti v zvezi s porodniškim dopustom? Odgovor
Avtorsko delo, delo po pogodbi
Zavod izplača avtorski honorar (8.7.2010)
Kot kulturno-umetniški zavod nas zanima, kako naj izplačamo avtorski honorar? Vemo, da smo kot delodajalec dolžni odvesti akontacijo dohodnine za delavca. Odgovor
Avtorska pogodba za redno izdelavo fotografij (22.4.2010)
V klubu redno fotografiram in lastniku predajam pravico do uporabe kopije mojih fotografij za lastno promocijo. Ker bi rad tudi zakonito prejel nakazan honorar, me zanima, kako naj poslujem na najbolj ugoden način, da bom prejel redni mesečni dohodek, sem pa že redno zaposlen v podjetju, ki ne sodi v svet umetnosti? Odgovor
Honorar po avtorski poli (23.2.2010)
Javna agencija za knjigo (JAK) je določila spodnjo mejo honorarjev po avtorski poli. V Sloveniji sploh ni enotnega dogovora, koliko obsega avtorska pola. Kako lahko JAK presoja, ali založba za subvencionirane knjige spodobno plača avtorje, če si obseg avtorske pole lahko vsak razlaga po svoje? Odgovor
Pogodbe, računi
Obračun plačila za vrtec (23.3.2010)
Kako je lahko obračunavanje višine plačila položnice za vrtec enako, ne glede na to, ali si prispevke plačuje kulturnik sam, ali mu jih plačuje država? Odgovor
Denarna izterjava založnikov (23.2.2010)
1.Ali prevajalec, ki ne more izterjati denarja od založbe, lahko zahteva prepoved prodaje knjige, ki jo je prevedel, dokler dolg ni poplačan? Odgovor
Izterjava neplačanih računov (20.1.2010)
Sem samozaposleni kulturnik, ki ima z delodajalcem podpisano pogodbo o
poslovnem sodelovanju. V njej je opredeljen rok plačila, ki ga delodajalec
stalno krši, zato nameravam z njim prekiniti sodelovanje. Delodajalcu izdajam račune direktno, brez avtorskih agencij.
Kako lahko pravno pritisnem na delodajalca, da mi izplača račune za nazaj? Odgovor
Obveščanje ZZZS o avtorskem delu in računi (18.3.2008)
Imam status samozaposlenega v kulturi in me zanima, če moram o avtorskem delu obveščati ZZZS (obvestilo o potrebi po sklenitvi pogodbe in obvestilo o sklenjeni pogodbi), tudi če ne delam po avtorski pogodbi. Odgovor
Normirani stroški, vodenje knjig
Normirani stroški pri s.p. (29.5.2008)
Od 3. 3. 2008 dalje sem registriran kot samozaposleni s.p. z uveljavljanjem 25% normiranih stroškov. Zanima me, ali 42.000 EUR prihodkov pomeni brutto prihodek (brez ddv) vključno s 25% normiranih stroškov, ali lahko imam 42.000 Eur netto prihodkov (po obračunu akontacije dohodnine)? Odgovor
Normirani stroški za umetno obrt (19.11.2007)
Kakšno davčno olajšavo lahko uveljavlja samozaposlen v kulturi, ki izdeluje izdelke domače in umetnostne obrti, za katere ima izdano ustrezno mnenje obrtne zbornice? Odgovor
Davki, dohodnina, DDV
Plačilo davka za prodane slike pri komisionarju (7.7.2010)
Kot avtorja slik me zanima, kako je s prijavo in s plačilom davka od prodanih slik pri komisionarju. Slike izdelujem brezplačno. Ko so odkupljene, dobim plačilo z odbitkom komisionarjeve provizije. Ne izstavljam računa, ampak poslujem kot fizična oseba. Imam status ODP (oseb. dop. delo/). Dogovorjeno je vračilo neprodanih slik po izteku enega meseca oziroma po nadaljnjem dogovoru. Odgovor
Neprijava dohodka iz tujine (6.4.2010)
Ali je oseba, ki je občasno prejemnik honorarja iz tujine in tega ni takoj prijavila na davčnem uradu, bi ga pa rada navedla v napovedi za odmero dohodnine, v prekršku oz. jo lahko doleti denarna kazen? Odgovor
Prostovoljni prispevki ali račun? (13.10.2009)
Poleg tega, da sem redno zaposlen, sem pred preko društva prijavljen kot s.p. Izvajam tudi zvočne dogodke oz. koncerte, za katere ni vstopnine, ampak prostovoljni prispevki. Zanima me kako je z davkom? Ali moram udeležencem izstaviti račun, četudi me po tem ne vprašajo? Odgovor
Zmanjšanje davčne osnove (13.7.2007)
Sem redno zaposlen za polni delovni čas, ob njem pa bom naslednja tri leta opravljal projektno delo, ki bi naj bilo plačano preko avtorske pogodbe. Bojim se, da bom pri seštevku vseh dohodkov za leta 2007-2009 prav zaradi avtoskega honorarja padel v najvišji razred. Odgovor
Avtorske in druge pravice
Izključen in neizključen prenos avtorskih pravic (7.7.2010)
Imam podpisano pogodbo z javno ustanovo za besedilo, ki naj bi izšlo v razstavnem katalogu. Pogodba je bila napisana za pavšalno dolžino, in sicer za 20.000 znakov. Honorar po tej pogodbi mi ni bil izplačan. Hkrati se je dolžina besedila podaljšala na 65.000 znakov, čemur naročnik ni nasprotoval. Ali bi bilo najbolje, da napišem aneks k tej prvi pogodbi, ki je bila samo za 1/3 obsega in napišem še dejanski obseg in temu ustrezno višino honorarja? Hkrati bi se rad zavaroval. V aneksu bi napisal, da bom svoje besedilo objavil drugje, če ne bo izšlo v omenjenem katalogu do določenega datuma. Odgovor
Nevladna organizacija, avtor in SAZAS (1.6.2010)
Naš zavod je priredil koncert skupine mladih glasbenikov. Na naši delavnici so brezplačno igrali avtorsko aranžirano ljudsko glasbo. Honorirani niso bili. Vstopnine ni bilo. Zagotovili smo jim stroške ozvočenja. Koncert smo vključili v program naših dejavnosti. Denar za delavnico smo dobili na občinskem razpisu. Imamo kot organizatorji do združenja SAZAS kakšne obveznosti? Odgovor
Avtorske pravice ob uporabi znane glasbe (17.5.2010)
Sem umetnik, ki se ukvarja z videom. Če bi v svojem videu uporabil glasbo nekega znanega izvajalca (lahko tudi del pesmi) ali izsek iz kakšnega filma, ali bi s tem kršil avtorske pravice? Ali se je mogoče sklicevati na umetniško svobodo? Videe nameravam razstaviti in nočem, da bi prišlo do nesporazumov.Kako ravnati? Odgovor
Moralne avtorske pravice pri vizualnem ustvarjanju (22.4.2010)
Zanima me, če mi lahko svetujete na temo moralnih avtorski pravic v primeru, ko moj delodajalec spreminja oz. zlorablja moje vizualno ustvarjanje. Sem filmski in televizijski snemalec ter direktor fotografije, zaposlen na javnem televizijskem mediju. Zaradi neznanih razlogov sem bil po prvem snemalnem dnevu dvodnevnega snemanja zamenjan kot snemalec oziroma avtor vizualizacije koncepta neke oddaje. V naslednjem terminu naj bi me zamenjal drugi snemalec. Ker sem sam ustvaril prepoznavni vizualni stil in koncept za konkretno oddajo, menim, da bodo moji posnetki, zmontirani z drugimi, popolnoma izgubili možnost vizualne/fotografske izpovedi ter s tem mojega avtorskega vložka. Ker odgovorni (pravna služba javnega medija) mislijo, da je dovolj, da me pod oddajo podpišejo pavšalno skupaj s sekundarnim snemalcem, vas prosim za uradno razlago. Odgovor
Prenos avtorskih pravic za ilustracije (22.4.2010)
Moj prijatelj je prispeval ilustracije za knjigo, ki sem jo jaz napisal. Prijatelj nima nobenega statusa in mi usluge tudi ni računal. Imam s.p. in nisem zavezanec. Ali naj najino poslovanje uredim s pogodbo? Odgovor
Društva, zavodi, ustanove
Obdavčitev potnih stroškov in nastanitve pri izplačilu honorarja (31.8.2010)
Ali so pri izplačilu honorarja tujim umetnikom obdavčeni tudi plačani potni stroški in nastanitev? Glede na to, da ob izstavljenem računu s strani letalskih agencij in hotelov že plačamo DDV, nas zanima, ali moramo odvesti tudi akontacijo? Ali torej potne stroške (letalske karte) in nastanitev obravnavamo kot del honorarja? Odgovor
Licenca za poslikavo telesa (8.7.2010)
Smo društvo, ki se ukvarja z umetnostjo poslikave človeškega telesa. Zanima nas, kakšni so pogoji v Sloveniji za tetoviranje? Odgovor
Zagonska sredstva in stroški zavoda (8.7.2010)
Smo skupina umetnikov, ki želi ustanoviti zavod. Ali je vsota zagonskih sredstev za začetek delovanja zavoda lahko nižja od 100,00 evrov na osebo? V zakonu o zavodih je ta vsota zapisana kot priporočena. Koliko znašajo mesečni stroški, če zavod miruje?
Odgovor
Ureditev premoženja in računovodstva društva (16.6.2010)
Smo društvo umetniških dejavnosti. Oddali smo že vlogo za njegovo registracijo, vendar še nismo dobili odločbe. Kako ocenimo vrednost osnovne opreme (aparatov), ki jo kot zasebni lastnik prenesemo na društvo? Odgovor
Pridobitna dejavnost v društvu (25.5.2010)
Radi bi ustanovili društvo z različnimi umetniškimi dejavnostmi. Kako lahko določimo ceno za prodajo različnih ročno izdelanih izdelkov?
Odgovor
Delo v tujini, zaposlitev tujca
Zaposlitev v tujini (24.8.2007)
Pričakujem, da bom dobil zaposlitev v tuji multinacionalni firmi kot direktor njihove firme. Želim pa še naprej plačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje v Sloveniji ter kot dvojni rezident plačati dohodnino v matični državi. Ali je to izvedljivo? Odgovor
Kako zaposliti tujca? (16.7.2007)
V naši firmi (d.o.o.) bi radi bi zaposlili dva gospoda iz Izraela. Prosimo vas za pravni nasvet, kako lahko to uredimo? Odgovor
Delo za tuje podjetje (15.1.2007)
Za 3 mesece nameravam iz Slovenije delati za podjetje, ki je v tujini. Kako poteka plačevanje akontacije dohodnine in plačilo davka? Kateri je najboljši način za plačilo, da plačam najmanj davka? Odgovor
Plačilo poti za tujca (14.12.2006)
Predavatelj iz tujine pride v Slovenijo predavat. Plačali bi mu avtorski honorar, bivanje in pot. Vemo, da je za izplačilo avtorskega honorarja treba pridobiti davčno številko. Kako pa je s plačilom poti? Če z originalnim računom kupimo zanj letalsko karto, ali je res treba nanjo plačati še dodaten davek? In kako je v primeru, če sam kupi karto in mu mi povrnemo denar zanjo? Odgovor
Kako zaposliti tujca? (12.10.2006)
Rad bi pogodbeno zaposlil tujca iz Makedonije. Stanoval bi pri starših, ki so slovenski državljani z stalnim bivanjem v Sloveniji. Kaj bi moral storiti, da tako osebo pogodbeno zaposlim? Odgovor
Sponzorstvo in donatorstvo
Promocija donatorja (16.10.2009)
Ali lahko donatorja oglašujemo oz. promoviramo z logotipom podjetja na javni prireditvi, na plakatih, v koledarjih? Odgovor
Poslovni prostori
Nakup poslovnega prostora (19.10.2007)
Imam status samostojnega ustvarjalca na področju kulture in sem zavezanec za plačilo DDV-ja. Do konca letošnjega leta bi si kupila poslovni prostor. Zanima me, če je nakup poslovnega prostora pri tem statusu možen, oziroma, če ga lahko prikažem kot strošek pri plačilu DDV-ja? Odgovor
Dovoljenja in soglasja za atelje (13.9.2007)
Registriran sem kot samostojni kulturni delavec (akademski kipar). Najel bom večje stanovanje, kjer bom imel atelje, v katerem želim sprejemati tudi ljudi. Kako lahko to izpeljem? Odgovor
Kazen za odsotnost cenika v ateljeju (14.8.2007)
Imam atelje, kjer delam, pripravljam slike im jih imam tudi razstavljene v prostoru. Nekaj v okvirjih, nekaj brez. Obiskala me je tržna inšpektorica izven delovnega časa, ko sem slučajno prišel v lokal. Na slikah nisem imel označenih cen in ne napisanega cenika. Odgovor
Odkupna in predkupna pravica (28.5.2007)
Društvo je dobilo v brezplačen najem gospodarsko poslopje. Lastnikov je več in živijo v Ameriki. Z najemodajalci smo si izgovorili predkupno pravico, ki pa jo je njihova advokatinja spremenila v odkupno in nas skuša prepričati, da je to v redu. Odgovor
Razno
Nadomestilo za brezposelnost pri samozaposlenih (14.12.2009)
Kot samozaposleni v kulturi sem imel letno pogodbo s podjetjem, kar mi je predstavljalo 90% vsega dohodka. Ker v letu 2010 ne morem več računati na novo pogodbo, bom ostal brez sredstev. Se lahko prijavim na Zavod za zaposlovanje in pod kakšnimi pogoji? Odgovor
Izstavljanje računov pri osebi brez statusa (4.9.2008)
Sem svobodnjak, brez statusa kulturnega delavca in brez s.p.-ja. Za tujo evropsko kulturno organizacijo občasno opravljam projektno avtorsko delo. Ali lahko izstavim veljaven račun in kako? Odgovor
Avtorji/viri odgovorov:
- Zavod Center za informiranje, sodelovanje in razvoj nevladnih organizacij – CNVOS (svetovanje za nevladne organizacije, od 2009)
- Matej Verbajs (svetovanje za fizične osebe in samozaposlene, od 2009)
- Pravno-informacijski center nevladnih organizacij PIC (med leti 2006 - 2008)

 |